{"id":463,"date":"2026-10-17T00:11:07","date_gmt":"2026-10-16T22:11:07","guid":{"rendered":"http:\/\/rabotti-new-01.local\/tec101-em\/"},"modified":"2026-10-29T03:53:07","modified_gmt":"2026-10-29T02:53:07","slug":"tec101-em","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rabotti.it\/de\/tec101-em\/","title":{"rendered":"TEC101 EM"},"content":{"rendered":"<p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-39-b7b5c8c7836ad697a16411a592c7bd0c\">\n.avia-section.av-prod-final-39-b7b5c8c7836ad697a16411a592c7bd0c{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-prod-final-39-b7b5c8c7836ad697a16411a592c7bd0c main_color avia-section-small avia-shadow  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  afr-crs200-sheet afr-crs200-nav avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-463'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><div  class='avia-buttonrow-wrap av-prod-final-40-895fcebc5465596ebb000e5d92f5ab17 avia-buttonrow-left  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  afr-crs200-nav-links'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-41-af4c8e82027ba8b9795e648c9c2db459\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-41-af4c8e82027ba8b9795e648c9c2db459{\nbackground-color:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\ncolor:#173e44;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\nmargin-bottom:10px;\nmargin-right:10px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-41-af4c8e82027ba8b9795e648c9c2db459:hover{\nbackground-color:#ffc900;\ncolor:#0b1719;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-41-af4c8e82027ba8b9795e648c9c2db459 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#173e44;\nstroke:#173e44;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-41-af4c8e82027ba8b9795e648c9c2db459:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#0b1719;\nstroke:#0b1719;\n}\n<\/style>\n<a href='#afr-product-463-panoramica'  class='avia-button av-prod-final-41-af4c8e82027ba8b9795e648c9c2db459 avia-icon_select-no avia-size-medium'   aria-label=\"\u00dcberblick\"><span class='avia_iconbox_title' >\u00dcberblick<\/span><\/a>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-42-0357e33b9048085886362a472deac3e4\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-42-0357e33b9048085886362a472deac3e4{\nbackground-color:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\ncolor:#173e44;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\nmargin-bottom:10px;\nmargin-right:10px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-42-0357e33b9048085886362a472deac3e4:hover{\nbackground-color:#ffc900;\ncolor:#0b1719;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-42-0357e33b9048085886362a472deac3e4 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#173e44;\nstroke:#173e44;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-42-0357e33b9048085886362a472deac3e4:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#0b1719;\nstroke:#0b1719;\n}\n<\/style>\n<a href='#afr-product-463-funzioni'  class='avia-button av-prod-final-42-0357e33b9048085886362a472deac3e4 avia-icon_select-no avia-size-medium'   aria-label=\"Funktionen und Einsatz\"><span class='avia_iconbox_title' >Funktionen und Einsatz<\/span><\/a>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-43-9ad79dbc0aff7179ee947c404bfad9d1\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-43-9ad79dbc0aff7179ee947c404bfad9d1{\nbackground-color:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\ncolor:#173e44;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\nmargin-bottom:10px;\nmargin-right:10px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-43-9ad79dbc0aff7179ee947c404bfad9d1:hover{\nbackground-color:#ffc900;\ncolor:#0b1719;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-43-9ad79dbc0aff7179ee947c404bfad9d1 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#173e44;\nstroke:#173e44;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-43-9ad79dbc0aff7179ee947c404bfad9d1:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#0b1719;\nstroke:#0b1719;\n}\n<\/style>\n<a href='#afr-product-463-dati'  class='avia-button av-prod-final-43-9ad79dbc0aff7179ee947c404bfad9d1 avia-icon_select-no avia-size-medium'   aria-label=\"Technische Daten\"><span class='avia_iconbox_title' >Technische Daten<\/span><\/a>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-44-02047155188d6900b06fe243e084446f\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-44-02047155188d6900b06fe243e084446f{\nbackground-color:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\ncolor:#173e44;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\nmargin-bottom:10px;\nmargin-right:10px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-44-02047155188d6900b06fe243e084446f:hover{\nbackground-color:#ffc900;\ncolor:#0b1719;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-44-02047155188d6900b06fe243e084446f .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#173e44;\nstroke:#173e44;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-44-02047155188d6900b06fe243e084446f:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#0b1719;\nstroke:#0b1719;\n}\n<\/style>\n<a href='#afr-product-463-contatto'  class='avia-button av-prod-final-44-02047155188d6900b06fe243e084446f avia-icon_select-no avia-size-medium'   aria-label=\"Sprechen wir dar\u00fcber\"><span class='avia_iconbox_title' >Sprechen wir dar\u00fcber<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-45-128eb0c54a5bf365c8aeb51391f612ce\">\n.avia-section.av-prod-final-45-128eb0c54a5bf365c8aeb51391f612ce{\nbackground-color:#173e44;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='afr-product-463-panoramica'  class='avia-section av-prod-final-45-128eb0c54a5bf365c8aeb51391f612ce main_color avia-section-small avia-shadow  avia-builder-el-2  el_after_av_section  el_before_av_section  afr-crs200-sheet afr-crs200-hero avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-463'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><div  class='flex_column av-prod-final-46-eb15b30fb3b3cea17700b87fa17b6822 av_one_half  avia-builder-el-3  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  afr-crs200-hero-media first flex_column_div'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-47-e1210bb906cb328df8eb36edf6ca6896\">\n#top .avia-gallery.av-prod-final-47-e1210bb906cb328df8eb36edf6ca6896 .avia-gallery-thumb a{\nwidth:33.3333%;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-gallery av-prod-final-47-e1210bb906cb328df8eb36edf6ca6896 avia_animate_when_visible avia-gallery-plain  avia-builder-el-4  avia-builder-el-no-sibling  afr-crs200-gallery deactivate_avia_lazyload av-slideshow-ui av-loop-manual-endless av-navigate-arrows av-navigate-arrows av-navigate-dots hover-effect av-control-visible avia-gallery-animate avia-gallery-1'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><meta itemprop=\"contentURL\" content=\"https:\/\/rabotti.it\/de\/tec101-em\/\"><div class='avia-gallery-big-wrapper'><a class='avia-gallery-big fakeLightbox avianolink noLightbox avia-gallery-big-no-crop-thumb' href=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-1030x1030.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-300x300.jpg 300w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-80x80.jpg 80w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-12x12.jpg 12w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-36x36.jpg 36w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-180x180.jpg 180w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\"  data-onclick='1' title='Rabotti TEC101 EM \u2014 Pr\u00fcfstand f\u00fcr Common-Rail-Injektoren' ><span class='avia-gallery-big-inner'  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1622 avia-img-lazy-loading-1622\"  width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029.jpg\" title='Rabotti TEC101 EM \u2014 Pr\u00fcfstand f\u00fcr Common-Rail-Injektoren' alt='Rabotti TEC101 EM \u2014 Pr\u00fcfstand f\u00fcr Common-Rail-Injektoren' srcset=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029.jpg 1200w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-300x300.jpg 300w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-80x80.jpg 80w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-12x12.jpg 12w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-36x36.jpg 36w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-180x180.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/a><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide av-gallery-prev avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Zur\u00fcck\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 15 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-1' aria-describedby='av-svg-desc-1' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-1'>Zur\u00fcck<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-1'>Zur\u00fcck<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Zur\u00fcck<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide av-gallery-next avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Weiter\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 15 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-2' aria-describedby='av-svg-desc-2' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-2'>Weiter<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-2'>Weiter<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Weiter<\/span><\/a><\/div><\/div><div class='avia-gallery-thumb'><a href=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-1030x1030.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-300x300.jpg 300w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-80x80.jpg 80w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-12x12.jpg 12w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-36x36.jpg 36w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-180x180.jpg 180w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029.jpg' class='first_thumb avianolink noLightbox' data-onclick='1' title='Rabotti TEC101 EM \u2014 Pr\u00fcfstand f\u00fcr Common-Rail-Injektoren'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1622 avia-img-lazy-loading-1622\"   src=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-80x80.jpg\" width=\"80\" height=\"80\"  title='Rabotti TEC101 EM \u2014 Pr\u00fcfstand f\u00fcr Common-Rail-Injektoren' alt='Rabotti TEC101 EM \u2014 Pr\u00fcfstand f\u00fcr Common-Rail-Injektoren' srcset=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-80x80.jpg 80w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-300x300.jpg 300w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-12x12.jpg 12w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-36x36.jpg 36w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-180x180.jpg 180w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1622 avia-img-lazy-loading-1622\"  width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029.jpg\" title='Rabotti TEC101 EM \u2014 Pr\u00fcfstand f\u00fcr Common-Rail-Injektoren' alt='Rabotti TEC101 EM \u2014 Pr\u00fcfstand f\u00fcr Common-Rail-Injektoren' srcset=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029.jpg 1200w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-300x300.jpg 300w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-80x80.jpg 80w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-12x12.jpg 12w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-36x36.jpg 36w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-area-outlet-quadrata-20261029-180x180.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1-1030x773.webp\" data-srcset=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1-1030x773.webp 1030w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1-300x225.webp 300w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1-768x576.webp 768w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1-16x12.webp 16w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1-705x529.webp 705w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1.webp 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1.webp' class='avianolink noLightbox' data-onclick='2' title='TEC101 EM \u2014 Pr\u00fcfraum \u2014 durchg\u00e4ngiger 4:3-Bildausschnitt'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-895 avia-img-lazy-loading-895\"   src=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1-80x80.webp\" width=\"80\" height=\"80\"  title='TEC101 EM \u2014 Pr\u00fcfraum \u2014 durchg\u00e4ngiger 4:3-Bildausschnitt' alt='Rabotti TEC101 EM \u2014 Pr\u00fcfraum' srcset=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1-80x80.webp 80w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1-36x36.webp 36w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1-180x180.webp 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-895 avia-img-lazy-loading-895\"  width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1.webp\" title='TEC101 EM \u2014 Pr\u00fcfraum \u2014 durchg\u00e4ngiger 4:3-Bildausschnitt' alt='Rabotti TEC101 EM \u2014 Pr\u00fcfraum' srcset=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1.webp 1200w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1-300x225.webp 300w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1-1030x773.webp 1030w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1-768x576.webp 768w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1-16x12.webp 16w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-782-v1-705x529.webp 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1-1030x773.webp\" data-srcset=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1-1030x773.webp 1030w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1-300x225.webp 300w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1-768x576.webp 768w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1-16x12.webp 16w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1-705x529.webp 705w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1.webp 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1.webp' class='avianolink noLightbox' data-onclick='3' title='TEC101 EM \u2014 Bedienplatz \u2014 durchg\u00e4ngiger 4:3-Bildausschnitt'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-896 avia-img-lazy-loading-896\"   src=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1-80x80.webp\" width=\"80\" height=\"80\"  title='TEC101 EM \u2014 Bedienplatz \u2014 durchg\u00e4ngiger 4:3-Bildausschnitt' alt='Rabotti TEC101 EM \u2014 Bedienplatz' srcset=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1-80x80.webp 80w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1-36x36.webp 36w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1-180x180.webp 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-896 avia-img-lazy-loading-896\"  width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1.webp\" title='TEC101 EM \u2014 Bedienplatz \u2014 durchg\u00e4ngiger 4:3-Bildausschnitt' alt='Rabotti TEC101 EM \u2014 Bedienplatz' srcset=\"https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1.webp 1200w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1-300x225.webp 300w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1-1030x773.webp 1030w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1-768x576.webp 768w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1-16x12.webp 16w, https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-inquadratura-continua-783-v1-705x529.webp 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-prod-final-48-56b9256a7e53887b904767a56185f413 av_one_half  avia-builder-el-5  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  afr-crs200-hero-copy flex_column_div'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-49-d463f8e88313b97f0c7b3e16688e98c9\">\n#top .av_textblock_section.av-prod-final-49-d463f8e88313b97f0c7b3e16688e98c9 .avia_textblock{\ncolor:#ffc900;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-prod-final-49-d463f8e88313b97f0c7b3e16688e98c9'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock afr-crs200-kicker av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>OUTLET<\/p>\n<\/div><\/section>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-50-85ebbf59b74a90fac980c33c8a294609\">\n#top .av-special-heading.av-prod-final-50-85ebbf59b74a90fac980c33c8a294609{\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-prod-final-50-85ebbf59b74a90fac980c33c8a294609 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-prod-final-50-85ebbf59b74a90fac980c33c8a294609 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-prod-final-50-85ebbf59b74a90fac980c33c8a294609 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-prod-final-50-85ebbf59b74a90fac980c33c8a294609 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-7  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >TEC101 EM: Common-Rail-Pr\u00fcfstand<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-51-74b8b520b0ab48ba93d0037e46daf413\">\n#top .av_textblock_section.av-prod-final-51-74b8b520b0ab48ba93d0037e46daf413 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-prod-final-51-74b8b520b0ab48ba93d0037e46daf413'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock afr-crs200-promise av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Pr\u00fcfung und Codierung mit elektronischer Messung.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-52-fb705b9c1fe602dd0cf8b77776a6a71d\">\n#top .av_textblock_section.av-prod-final-52-fb705b9c1fe602dd0cf8b77776a6a71d .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-prod-final-52-fb705b9c1fe602dd0cf8b77776a6a71d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock afr-crs200-summary av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Eine Plattform <a href=\"https:\/\/rabotti.it\/de\/common-rail\/\">Common Rail<\/a> zur Pr\u00fcfung und Codierung von Injektoren sowie zur Kontrolle von Pumpen, mit speziellen Funktionen f\u00fcr die vorgesehenen Anwendungen.<\/p>\n<\/div><\/section><div  class='avia-buttonrow-wrap av-prod-final-53-b6528e2517a286bb88fb09480ba67aac avia-buttonrow-left  avia-builder-el-10  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  afr-crs200-actions'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-54-da75a9e072c6fb36ca4b360a3e0d4fcd\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-54-da75a9e072c6fb36ca4b360a3e0d4fcd{\nbackground-color:#ffc900;\nborder-color:#ffc900;\ncolor:#0b1719;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\nmargin-bottom:10px;\nmargin-right:10px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-54-da75a9e072c6fb36ca4b360a3e0d4fcd:hover{\nbackground-color:#ffffff;\ncolor:#0b1719;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-54-da75a9e072c6fb36ca4b360a3e0d4fcd .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#0b1719;\nstroke:#0b1719;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-54-da75a9e072c6fb36ca4b360a3e0d4fcd:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#0b1719;\nstroke:#0b1719;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-TEC101-ITA.pdf'  class='avia-button av-prod-final-54-da75a9e072c6fb36ca4b360a3e0d4fcd avia-icon_select-no avia-size-medium'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"PDF ansehen und herunterladen\"><span class='avia_iconbox_title' >PDF ansehen und herunterladen<\/span><\/a>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-55-a0f707d40d6a64d7f3585fd3eb7ecea4\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-55-a0f707d40d6a64d7f3585fd3eb7ecea4{\nbackground-color:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\ncolor:#173e44;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\nmargin-bottom:10px;\nmargin-right:10px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-55-a0f707d40d6a64d7f3585fd3eb7ecea4:hover{\nbackground-color:#ffc900;\ncolor:#0b1719;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-55-a0f707d40d6a64d7f3585fd3eb7ecea4 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#173e44;\nstroke:#173e44;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-55-a0f707d40d6a64d7f3585fd3eb7ecea4:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#0b1719;\nstroke:#0b1719;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/rabotti.it\/de\/contatti\/?interesse=463'  class='avia-button av-prod-final-55-a0f707d40d6a64d7f3585fd3eb7ecea4 avia-icon_select-no avia-size-medium'   aria-label=\"Informationen anfordern\"><span class='avia_iconbox_title' >Informationen anfordern<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-56-3249dedbdf4011a961ceec70321e12a3\">\n.avia-section.av-prod-final-56-3249dedbdf4011a961ceec70321e12a3{\nbackground-color:#f4f4f4;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_3'  class='avia-section av-prod-final-56-3249dedbdf4011a961ceec70321e12a3 main_color avia-section-small avia-shadow  avia-builder-el-11  el_after_av_section  el_before_av_section  afr-crs200-sheet afr-crs200-metrics afr-sheet-three-metrics avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-463'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-57-7cbd73fb5ca98cc1feb6145084d7b5c4\">\n.flex_column.av-prod-final-57-7cbd73fb5ca98cc1feb6145084d7b5c4{\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-prod-final-57-7cbd73fb5ca98cc1feb6145084d7b5c4 av_one_third  avia-builder-el-12  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  afr-crs200-metric first flex_column_div'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-58-940abebdacdf87ac8a097a2db1cb0340\">\n#top .av-special-heading.av-prod-final-58-940abebdacdf87ac8a097a2db1cb0340{\npadding-bottom:0;\ncolor:#173e44;\n}\nbody .av-special-heading.av-prod-final-58-940abebdacdf87ac8a097a2db1cb0340 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-prod-final-58-940abebdacdf87ac8a097a2db1cb0340 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#173e44;\n}\n.av-special-heading.av-prod-final-58-940abebdacdf87ac8a097a2db1cb0340 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-prod-final-58-940abebdacdf87ac8a097a2db1cb0340 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-13  avia-builder-el-no-sibling'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Druck bis zu 2.500 bar<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-59-2b0028f37da37d5b19736de483cde69d\">\n.flex_column.av-prod-final-59-2b0028f37da37d5b19736de483cde69d{\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-prod-final-59-2b0028f37da37d5b19736de483cde69d av_one_third  avia-builder-el-14  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  afr-crs200-metric flex_column_div'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-60-9d7dd62bc0d53ad28ebb5c72c5bd2e53\">\n#top .av-special-heading.av-prod-final-60-9d7dd62bc0d53ad28ebb5c72c5bd2e53{\npadding-bottom:0;\ncolor:#173e44;\n}\nbody .av-special-heading.av-prod-final-60-9d7dd62bc0d53ad28ebb5c72c5bd2e53 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-prod-final-60-9d7dd62bc0d53ad28ebb5c72c5bd2e53 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#173e44;\n}\n.av-special-heading.av-prod-final-60-9d7dd62bc0d53ad28ebb5c72c5bd2e53 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-prod-final-60-9d7dd62bc0d53ad28ebb5c72c5bd2e53 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-15  avia-builder-el-no-sibling'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Elektronische Messung<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-61-bcc8a32c9ea7014fc4df22b6f98a63f7\">\n.flex_column.av-prod-final-61-bcc8a32c9ea7014fc4df22b6f98a63f7{\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-prod-final-61-bcc8a32c9ea7014fc4df22b6f98a63f7 av_one_third  avia-builder-el-16  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  afr-crs200-metric flex_column_div'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-62-6799ab20a5370ead2f04587128e290eb\">\n#top .av-special-heading.av-prod-final-62-6799ab20a5370ead2f04587128e290eb{\npadding-bottom:0;\ncolor:#173e44;\n}\nbody .av-special-heading.av-prod-final-62-6799ab20a5370ead2f04587128e290eb .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-prod-final-62-6799ab20a5370ead2f04587128e290eb .special-heading-inner-border{\nborder-color:#173e44;\n}\n.av-special-heading.av-prod-final-62-6799ab20a5370ead2f04587128e290eb .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-prod-final-62-6799ab20a5370ead2f04587128e290eb av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-17  avia-builder-el-no-sibling'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >11-kW-Motor<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-63-106c613fd779f1db9e5d58c2d6d85fb4\">\n.avia-section.av-prod-final-63-106c613fd779f1db9e5d58c2d6d85fb4{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='afr-product-463-funzioni'  class='avia-section av-prod-final-63-106c613fd779f1db9e5d58c2d6d85fb4 main_color avia-section-small avia-shadow  avia-builder-el-18  el_after_av_section  el_before_av_section  afr-crs200-sheet afr-crs200-applications avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-463'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-64-236540d33f4a07cea07d5f3bdcb8d353\">\n#top .av-special-heading.av-prod-final-64-236540d33f4a07cea07d5f3bdcb8d353{\npadding-bottom:0;\ncolor:#173e44;\n}\nbody .av-special-heading.av-prod-final-64-236540d33f4a07cea07d5f3bdcb8d353 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-prod-final-64-236540d33f4a07cea07d5f3bdcb8d353 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#173e44;\n}\n.av-special-heading.av-prod-final-64-236540d33f4a07cea07d5f3bdcb8d353 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-prod-final-64-236540d33f4a07cea07d5f3bdcb8d353 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-19  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Funktion und Einsatz<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-65-0485413fe08ca65db8a5e1518caa4c20\">\n#top .av_textblock_section.av-prod-final-65-0485413fe08ca65db8a5e1518caa4c20 .avia_textblock{\ncolor:#0b1719;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-prod-final-65-0485413fe08ca65db8a5e1518caa4c20'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>TEC101 EM ist ein Common-Rail-Pr\u00fcfstand f\u00fcr die Pr\u00fcfung und Codierung von Injektoren sowie die Kontrolle von Pumpen, mit elektronischem Messsystem.<\/p>\n<p>Verf\u00fcgbarkeit und Konfiguration sind mit Rabotti abzukl\u00e4ren.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-66-24a5c53e51de9b79601bb224ba8825f9\">\n#top .av-special-heading.av-prod-final-66-24a5c53e51de9b79601bb224ba8825f9{\npadding-bottom:0;\ncolor:#173e44;\n}\nbody .av-special-heading.av-prod-final-66-24a5c53e51de9b79601bb224ba8825f9 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-prod-final-66-24a5c53e51de9b79601bb224ba8825f9 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#173e44;\n}\n.av-special-heading.av-prod-final-66-24a5c53e51de9b79601bb224ba8825f9 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-prod-final-66-24a5c53e51de9b79601bb224ba8825f9 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-21  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Funktionen und Eigenschaften<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-67-10a88d8bc819b0a1294cf1479dfe1c79\">\n#top .av_textblock_section.av-prod-final-67-10a88d8bc819b0a1294cf1479dfe1c79 .avia_textblock{\ncolor:#0b1719;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-prod-final-67-10a88d8bc819b0a1294cf1479dfe1c79'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>IMA-Codierung f\u00fcr Bosch-Magnetventilinjektoren f\u00fcr Pkw (CRI2)<\/li>\n<li>IMA-Codierung mit 6 und 10 Zeichen f\u00fcr Bosch-Magnetventilinjektoren f\u00fcr Industrieanwendungen (CRIN)<\/li>\n<li>ISA-Codierung mit 7 und 10 Zeichen f\u00fcr Bosch-Piezo-Injektoren (CRI3)<\/li>\n<li>Pr\u00fcfung von Bosch-CRIN4.2-Injektoren mit Doppelspule<\/li>\n<li>C2I-, C3I- und C4I-Codierung f\u00fcr Delphi-Injektoren DFI1\u2013DFI1.5 und DFI1.20<\/li>\n<li>Codierung mit 16, 22, 24 und 30 Zeichen f\u00fcr Denso-Injektoren<\/li>\n<li>Pr\u00fcfung des internen Sensors von Denso-i-ART-Injektoren<\/li>\n<li>Codierung mit 6 Zeichen f\u00fcr VDO-Injektoren<\/li>\n<li>Pr\u00fcfung des NTC-Temperatursensors von Denso-Pumpen<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-68-89c44be6bb7efb8ef8126da97d87ffb3\">\n.avia-section.av-prod-final-68-89c44be6bb7efb8ef8126da97d87ffb3{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='afr-product-463-dati'  class='avia-section av-prod-final-68-89c44be6bb7efb8ef8126da97d87ffb3 main_color avia-section-small avia-shadow  avia-builder-el-23  el_after_av_section  el_before_av_section  afr-crs200-sheet afr-crs200-technical avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-463'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-69-5becf87d699eed2e76d012dbde69e74d\">\n#top .av-special-heading.av-prod-final-69-5becf87d699eed2e76d012dbde69e74d{\npadding-bottom:0;\ncolor:#173e44;\n}\nbody .av-special-heading.av-prod-final-69-5becf87d699eed2e76d012dbde69e74d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-prod-final-69-5becf87d699eed2e76d012dbde69e74d .special-heading-inner-border{\nborder-color:#173e44;\n}\n.av-special-heading.av-prod-final-69-5becf87d699eed2e76d012dbde69e74d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-prod-final-69-5becf87d699eed2e76d012dbde69e74d av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-24  el_before_av_table  avia-builder-el-first'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Technische Daten<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><div class='avia-data-table-wrap av-catalog-978-d7b1c42e26b21d55ee68dd48750fbf4f avia_responsive_table avia-table-1'><table  class='avia-table avia-data-table avia_pricing_default  avia-builder-el-25  el_after_av_heading  avia-builder-el-last'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Table\" ><tbody><tr class='avia-heading-row'><th class=''>MERKMAL<\/th><th class=''>WERT<\/th><\/tr><tr class=''><td class=''>Abmessungen<\/td><td class=''>2100 \u00d7 720 \u00d7 1290h mm<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Gewicht<\/td><td class=''>800 kg<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Injektor-Einspritzmenge<\/td><td class=''>1 \u00f7 500 mm\u00b3\/Hub<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Injektor-R\u00fccklaufmenge<\/td><td class=''>1 \u00f7 4000 cm\u00b3\/min<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Pumpenf\u00f6rdermenge<\/td><td class=''>1 \u00f7 4000 cm\u00b3\/min<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Pumpen-R\u00fccklaufmenge<\/td><td class=''>200 \u00f7 4500 cm\u00b3\/min<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Druck<\/td><td class=''>Bis 2500 bar<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Motorleistung<\/td><td class=''>11 kW<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Drehzahl<\/td><td class=''>0 \u00f7 6000 rpm<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Netzanschluss<\/td><td class=''>3P + N + GND<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Spannung<\/td><td class=''>400\/230 V<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Frequenz<\/td><td class=''>50\/60 Hz<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Strom<\/td><td class=''>40\/70 A<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Erforderliche Leistung<\/td><td class=''>19 kW<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Beh\u00e4ltervolumen<\/td><td class=''>50 L<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>\u00d6l<\/td><td class=''>DIN ISO 4113<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><style type='text\/css'>.avia-table-1 td:nth-of-type(1):before { content: 'Caratteristica'; } .avia-table-1 td:nth-of-type(2):before { content: 'Valore'; } <\/style><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-70-37a6a34ac0d3d5f14ea847b68ca4effe\">\n.avia-section.av-prod-final-70-37a6a34ac0d3d5f14ea847b68ca4effe{\nbackground-color:#173e44;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='afr-product-463-contatto'  class='avia-section av-prod-final-70-37a6a34ac0d3d5f14ea847b68ca4effe main_color avia-section-small avia-shadow  avia-builder-el-26  el_after_av_section  avia-builder-el-last  afr-crs200-sheet afr-crs200-contact avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-463'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-71-26199af74b42e8747cacc611af524ae8\">\n#top .av-special-heading.av-prod-final-71-26199af74b42e8747cacc611af524ae8{\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-prod-final-71-26199af74b42e8747cacc611af524ae8 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-prod-final-71-26199af74b42e8747cacc611af524ae8 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-prod-final-71-26199af74b42e8747cacc611af524ae8 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-prod-final-71-26199af74b42e8747cacc611af524ae8 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-27  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >TEC101 EM. Ihre Anwendung bestimmt die L\u00f6sung.<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-72-8fd99e1b1343845e2db160d2e6fa143d\">\n#top .av_textblock_section.av-prod-final-72-8fd99e1b1343845e2db160d2e6fa143d .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-prod-final-72-8fd99e1b1343845e2db160d2e6fa143d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Teilen Sie uns mit, welche Komponenten Sie bearbeiten und welche Arbeiten Sie ausf\u00fchren m\u00f6chten. Wir helfen Ihnen, Anwendung, Kompatibilit\u00e4t und Konfiguration zu pr\u00fcfen.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-73-00e825e2680b37d2cf24cc185150d378\">\n#top .av_textblock_section.av-prod-final-73-00e825e2680b37d2cf24cc185150d378 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-prod-final-73-00e825e2680b37d2cf24cc185150d378'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Verf\u00fcgbarkeit, Konfiguration und Lieferbedingungen sind mit Rabotti abzukl\u00e4ren.<\/p>\n<\/div><\/section><div  class='avia-buttonrow-wrap av-prod-final-74-d741fa6fed8cff857b352d13e8530c46 avia-buttonrow-left  avia-builder-el-30  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  afr-crs200-actions'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-75-1db2d3d0a70eae98b23f3c86e3760ea1\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-75-1db2d3d0a70eae98b23f3c86e3760ea1{\nbackground-color:#ffc900;\nborder-color:#ffc900;\ncolor:#0b1719;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\nmargin-bottom:10px;\nmargin-right:10px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-75-1db2d3d0a70eae98b23f3c86e3760ea1:hover{\nbackground-color:#ffffff;\ncolor:#0b1719;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-75-1db2d3d0a70eae98b23f3c86e3760ea1 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#0b1719;\nstroke:#0b1719;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-75-1db2d3d0a70eae98b23f3c86e3760ea1:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#0b1719;\nstroke:#0b1719;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/rabotti.it\/de\/contatti\/?interesse=463'  class='avia-button av-prod-final-75-1db2d3d0a70eae98b23f3c86e3760ea1 avia-icon_select-no avia-size-medium'   aria-label=\"Sprechen wir \u00fcber TEC101 EM\"><span class='avia_iconbox_title' >Sprechen wir \u00fcber TEC101 EM<\/span><\/a>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prod-final-76-fdee9f38174009ddc5cfebeaae17ad7f\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-76-fdee9f38174009ddc5cfebeaae17ad7f{\nbackground-color:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\ncolor:#173e44;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\nmargin-bottom:10px;\nmargin-right:10px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-76-fdee9f38174009ddc5cfebeaae17ad7f:hover{\nbackground-color:#ffc900;\ncolor:#0b1719;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-76-fdee9f38174009ddc5cfebeaae17ad7f .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#173e44;\nstroke:#173e44;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-prod-final-76-fdee9f38174009ddc5cfebeaae17ad7f:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#0b1719;\nstroke:#0b1719;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/rabotti.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rabotti-TEC101-ITA.pdf'  class='avia-button av-prod-final-76-fdee9f38174009ddc5cfebeaae17ad7f avia-icon_select-no avia-size-medium'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Datenblatt f\u00fcr TEC101 EM herunterladen\"><span class='avia_iconbox_title' >Datenblatt f\u00fcr TEC101 EM herunterladen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_6'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-463'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":781,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-463","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rabotti.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rabotti.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rabotti.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rabotti.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rabotti.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=463"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/rabotti.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1675,"href":"https:\/\/rabotti.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/463\/revisions\/1675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rabotti.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rabotti.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}