Política de privacidade×

Política de privacidade da Rabotti

RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO, SUBCONTRATANTE E PESSOAS AUTORIZADAS
A consulta deste sítio implica a recolha de informações que constituem dados pessoais. Para estas finalidades, o responsável pelo tratamento dos dados pessoais que fornece é a Rabotti S.r.l., com sede social em Via Indipendenza 4, 28066 Galliate (NO), e sede operacional em Via Capponi 13, 10148 Turim. Na empresa, os dados pessoais recolhidos são tratados por trabalhadores que atuam como pessoas autorizadas, seguindo as instruções e indicações específicas que lhes são transmitidas.

Local do tratamento dos dados
Os tratamentos relacionados com os serviços web do sítio rabotti.it do responsável pelo tratamento são realizados apenas pelo pessoal técnico do serviço encarregado do tratamento ou por pessoas encarregadas de operações ocasionais de manutenção. Nenhum dado proveniente do serviço web é comunicado ou divulgado (artigo 90.º do RGPD). Os dados pessoais fornecidos por utilizadores que solicitam material informativo são utilizados exclusivamente para prestar o serviço solicitado e só são comunicados a terceiros quando tal seja necessário para esse fim (artigo 3.º do RGPD).

Política de privacidade para os visitantes do sítio
A presente política de privacidade descreve a gestão deste sítio no que respeita ao tratamento dos dados pessoais dos utilizadores/visitantes que o consultam. Esta informação é igualmente prestada nos termos do artigo 13.º do Regulamento UE 679/2016 — código em matéria de proteção de dados pessoais — a quem acede ao sítio empresarial da Rabotti S.r.l. e utiliza os respetivos serviços web a partir de [https://rabotti.it].
O sítio [https://rabotti.it] é propriedade da Rabotti S.r.l. e é por ela gerido, garantindo o cumprimento da legislação de proteção de dados pessoais (Regulamento UE 679/2016).

O que se entende por dados pessoais e tratamento de dados pessoais
Constitui tratamento de dados pessoais qualquer operação ou conjunto de operações, realizadas com ou sem ferramentas eletrónicas, relativas à recolha, registo, organização, conservação, consulta, elaboração, modificação, seleção, extração, comparação, utilização, interconexão, bloqueio, comunicação, divulgação, apagamento e destruição de dados, mesmo que não estejam registados numa base de dados.

Tipos de dados tratados e finalidades do tratamento

1) Dados de navegação
Os sistemas informáticos e os procedimentos de software utilizados para o funcionamento deste sítio adquirem, no seu funcionamento normal, determinados dados pessoais que são depois transmitidos implicitamente na utilização dos protocolos de comunicação da Internet.
Estas informações não são recolhidas para serem associadas a titulares identificados, mas, pela sua própria natureza, poderão permitir identificar os utilizadores através do tratamento e da associação com dados detidos por terceiros.
Todas as nossas atividades são regidas por princípios éticos rigorosos e comprometemo-nos a proteger a privacidade de todos os visitantes do nosso sítio. Por isso, a forma como recolhemos e conservamos os dados está estreitamente ligada à utilização do nosso sítio e dos serviços associados.

2) Dados fornecidos voluntariamente pelos utilizadores/visitantes
Se os utilizadores/visitantes fornecerem os seus dados pessoais através deste sítio para aceder a determinados serviços ou enviar pedidos por email, tal implica a obtenção, por parte de Rabotti S.r.l. do endereço do remetente e/ou de outros dados pessoais, que serão tratados exclusivamente para responder ao pedido.
Os dados pessoais fornecidos pelos utilizadores/visitantes só serão comunicados a terceiros quando tal seja necessário para satisfazer os seus pedidos.

3) Cookies
Podem ser utilizadas várias tecnologias no nosso sítio para o melhorar e torná-lo mais fácil de utilizar, eficaz e seguro. Estas tecnologias permitem-nos, ou a terceiros que atuam por nossa conta, recolher dados automaticamente. Os cookies são um exemplo dessas tecnologias.
Não são utilizados cookies para transmitir informações pessoais, nem cookies persistentes de qualquer tipo ou sistemas de rastreamento dos utilizadores.
A utilização de cookies de sessão, que não são armazenados de forma persistente no computador do utilizador e desaparecem quando o navegador é fechado, está estritamente limitada à transmissão de identificadores de sessão constituídos por números aleatórios gerados pelo servidor, necessários para permitir uma navegação segura e eficiente no sítio.
Os cookies de sessão utilizados neste sítio evitam o recurso a outras técnicas informáticas potencialmente prejudiciais à confidencialidade da navegação dos utilizadores e não permitem a recolha de dados pessoais que identifiquem o utilizador.

Dados fornecidos por si
Além dos dados recolhidos automaticamente, também tratamos os dados fornecidos por si. Segue-se uma lista exemplificativa e não exaustiva:
os seus dados de contacto, incluindo a denominação social e o número de IVA ou, para pessoas singulares, o nome, o apelido e o código fiscal italiano; a morada (para a fatura e o envio de mercadorias), o endereço de email, o fax, o sítio web e a data de nascimento; o seu número de telefone ou, para pessoas singulares, o número de telemóvel, caso seja necessário fazer perguntas ou pedir informações sobre a sua encomenda; outras informações necessárias para a processar, como os produtos encomendados, os dados da conta bancária, o IBAN e o SWIFT; se contactou o apoio ao cliente, as informações e o histórico desses contactos.
Todos estes dados têm em comum o facto de terem sido fornecidos por si. Serão utilizados para as finalidades descritas na presente informação. Tem o direito de retificar os seus dados pessoais ou impedir o seu tratamento a qualquer momento. (ver a secção Direitos do titular dos dados).

Como são utilizados os dados recolhidos: finalidades
Utilizaremos os seus dados pessoais para finalidades relacionadas com as suas compras, por exemplo para comunicar o estado das compras ou das entregas. Poderemos utilizar os seus dados para verificar a sua solvabilidade com recurso a informações de terceiros.
Se nos forneceu dados pessoais, por exemplo numa promoção ou num evento, poderemos enviar-lhe emails ou outras mensagens relacionadas com o serviço solicitado.

Se contactou o apoio ao cliente, utilizaremos os seus dados pessoais, incluindo o histórico de contactos e chamadas, para facilitar o tratamento dos seus pedidos e prestar o melhor serviço possível.
Se forneceu dados pessoais ao comprar um produto, iremos informá-lo sobre produtos e serviços semelhantes. Poderemos contactá-lo após a venda de um produto ou serviço para conhecer a sua opinião. Se uma operação de venda for interrompida, enviar-lhe-emos um email para o informar. Pode cancelar a subscrição destas comunicações a qualquer momento, gratuitamente e com efeitos imediatos, bastando enviar um email (ver a secção Direitos do titular dos dados).
Com o seu consentimento explícito, poderemos contactá-lo através dos dados de contacto que forneceu, por correio, email, SMS, telefone ou outros meios eletrónicos, para fins de marketing, publicidade e inquéritos por conta da Rabotti S.r.l.Poderá tratar-se, por exemplo, de informações sobre produtos, atividades de comércio eletrónico, ofertas especiais e promoções. Para lhe comunicar informações do seu interesse, serão analisados e utilizados em conjunto os dados relativos à sua interação com Rabotti S.r.l. e à sua participação em programas de fidelização, às suas classificações e avaliações de produtos, ao histórico dos seus contactos com o apoio ao cliente, aos conteúdos em que clicou ou que abriu a partir das newsletters, aos tipos de newsletters que solicitou e à sua participação em promoções ou eventos. Poderemos fornecer os seus dados de contacto a terceiros para fins de marketing, publicidade e sondagens de opinião. Na Secção Direitos do titular dos dados pode consultar informações sobre os seus direitos, por exemplo como retirar o seu consentimento ou retificar os seus dados pessoais.

Os dados pessoais serão tratados para as seguintes finalidades:

1. Cumprimento de obrigações legais, regulamentares ou previstas na legislação da União Europeia;

2. Execução do contrato ou satisfação, antes da sua execução, dos seus pedidos específicos relativos à comercialização e à importação/exportação de artigos desportivos.

3. Gestão da clientela e das eventuais encomendas e atividades administrativas associadas, com o respetivo tratamento em conformidade com a legislação em vigor, faturação e expedição.

4. Preparação de medidas de proteção contra o risco de crédito, incluindo atividades destinadas a determinar a fiabilidade económica/solvabilidade do cliente antes ou durante a relação contratual. A Rabotti S.r.l. poderá verificar se os dados bancários/postais fornecidos estão corretos.

5. Atividades de estudos e pesquisas de mercado, venda direta, incluindo por telefone, envio de informações comerciais e de material publicitário/informativo, por meios tradicionais, como correio postal e/ou chamadas com operador, ou através de sistemas automatizados de contacto, como SMS e/ou MMS, chamadas telefónicas, email e fax, nos termos do artigo 130.º, n.os 1 e 2, do Código italiano da Privacidade e do Regulamento (UE) 2016/679. O titular poderá opor-se ao tratamento a qualquer momento, enviando um pedido para o endereço dedicado: sales@rabotti.it.

6. Atividades realizadas por terceiros parceiros comerciais aos quais a Rabotti S.r.l. poderá comunicar/ceder os dados recolhidos, para estudos e pesquisas de mercado, venda direta, incluindo por telefone, ou colocação de produtos, envio de informações comerciais, incluindo interativas, e de material publicitário/informativo, por meios tradicionais, como correio postal e/ou chamadas com operador, ou através de sistemas automatizados de contacto, como SMS e/ou MMS, chamadas telefónicas, email e fax, nos termos do artigo 130.º, n.os 1 e 2, do Código italiano da Privacidade e do Regulamento (UE) 2016/679;

7. Atividades de estudos e pesquisas de mercado, venda direta, incluindo por telefone, envio de informações comerciais e de material publicitário/informativo, por meios tradicionais, como correio postal e/ou chamadas com operador, ou através de sistemas automatizados de contacto, como SMS e/ou MMS, chamadas telefónicas, email e fax, nos termos do artigo 130.º, n.os 1 e 2, do Código italiano da Privacidade e do Regulamento (UE) 2016/679. O titular poderá opor-se ao tratamento a qualquer momento, enviando um pedido para o endereço dedicado: sales@rabotti.it.

8. Atividades realizadas por terceiros parceiros comerciais aos quais a Rabotti S.r.l. poderá comunicar/ceder os dados recolhidos, para estudos e pesquisas de mercado, venda direta, incluindo por telefone, ou colocação de produtos, envio de informações comerciais, incluindo interativas, e de material publicitário/informativo, por meios tradicionais, como correio postal e/ou chamadas com operador, ou através de sistemas automatizados de contacto, como SMS e/ou MMS, chamadas telefónicas, email e fax, nos termos do artigo 130.º, n.os 1 e 2, do Código italiano da Privacidade e do Regulamento (UE) 2016/679;

9. Gestão de litígios (incumprimentos contratuais, interpelações, acordos, cobrança de dívidas, arbitragens, processos judiciais)

Tratamento de dados pessoais: consentimento obrigatório e facultativo
O tratamento de dados pessoais é, em regra, permitido apenas com o consentimento dos titulares, que deve ser livre, informado, específico e documentado por escrito. O titular é livre de fornecer os dados solicitados em cada ocasião; a sua falta ou o seu fornecimento parcial ou inexato poderá impossibilitar a prestação dos serviços solicitados (artigo 7.º do RGPD).
A obtenção do consentimento é necessária para todos os tratamentos acima indicados relacionados e/ou necessários para cumprir obrigações legais ou da União Europeia, executar um contrato de que o titular seja parte ou satisfazer os seus pedidos específicos antes da celebração do contrato (finalidades: pontos 1-2-3-4-7).
O consentimento para as finalidades dos pontos 5-6 é facultativo e poderá ser retirado a qualquer momento segundo o descrito na secção Direitos do titular dos dados. A recusa relativamente aos pontos 5 e 6 impossibilitará o envio de material publicitário e a realização de atividades promocionais.
Pode retirar a qualquer momento o consentimento anteriormente dado para receber comunicações comerciais da Rabotti S.r.l. ou de empresas terceiras, da seguinte forma:
Enviando um pedido para sales@rabotti.it.

Modalidades do tratamento e conservação
Os dados pessoais são tratados com meios em papel, informáticos, telemáticos e automatizados, incluindo a definição de perfis (artigo 22.º do RGPD). Esta pode utilizar dados individuais ou identificativos, como dados de identificação pessoal, ou dados agregados derivados de dados pessoais individuais. São respeitadas as garantias de confidencialidade e as medidas de segurança previstas na legislação em vigor, segundo uma lógica estreitamente ligada às finalidades do tratamento.
São adotadas medidas de segurança específicas para prevenir a perda de dados, utilizações ilícitas ou indevidas e acessos não autorizados.
O prazo de conservação depende da finalidade do tratamento em curso. A Rabotti S.r.l. não conservará informações pessoais por mais tempo do que o necessário para cumprir as finalidades para as quais foram tratadas, incluindo a segurança do nosso procedimento de tratamento em conformidade com as obrigações legais e regulamentares, como controlo, contabilidade e prazos legais de conservação, a gestão de litígios e a determinação, o exercício ou a defesa de direitos nos países onde desenvolvemos a nossa atividade.

Divulgação de informações
Um dos nossos princípios fundamentais é o compromisso de tratar os seus dados com cuidado e confidencialidade. Nunca venderemos os seus dados a terceiros. Estes só poderão ser divulgados a terceiros se a lei o exigir e desde que a legislação em vigor o permita.
Poderemos recorrer a prestadores de serviços e pessoas encarregadas do tratamento que trabalham por conta da Rabotti S.r.l. Prestam serviços de alojamento e manutenção, análise, mensagens de email, entrega, gestão de pagamentos, verificação de solvabilidade e verificação de moradas, entre outros. Estes terceiros só têm acesso aos dados pessoais necessários aos seus serviços específicos. Estão contratualmente obrigados a tratar estas informações com a mais estrita confidencialidade. O contrato proíbe a utilização dos dados para fins diferentes dos previstos. A Rabotti S.r.l. tomou as medidas necessárias para que os prestadores e as pessoas encarregadas do tratamento que trabalham para si protejam a confidencialidade dos seus dados.

CATEGORIAS DE PESSOAS QUE PODERÃO TER CONHECIMENTO DOS DADOS

DO UTILIZADOR
Além dos trabalhadores da Rabotti S.r.l., terceiros poderão realizar determinados tratamentos dos dados pessoais dos utilizadores, incluindo empresas às quais a Rabotti S.r.l. confia ou poderá confiar atividades necessárias à consulta do sítio. Atuarão como responsáveis independentes ou subcontratantes. Neste último caso, o responsável transmitirá instruções operacionais adequadas, especialmente sobre medidas mínimas de segurança, para garantir a confidencialidade, integridade e segurança dos dados. Os dados também poderão ser comunicados às autoridades judiciais ou administrativas ou a outros organismos públicos legitimados para os solicitar, nos casos previstos na lei.
Para as finalidades indicadas, a Rabotti S.r.l. poderá comunicar e fazer tratar os dados pessoais do titular por terceiros com quem mantém relações, em Itália e no estrangeiro, incluindo países fora da União Europeia. Fornecerá apenas as informações necessárias aos serviços solicitados e tomará todas as medidas para proteger os seus dados pessoais (artigo 44.º do RGPD).
Os dados pessoais também poderão ser conhecidos por trabalhadores, profissionais independentes, trabalhadores por projeto ou ocasionais, consultores, trabalhadores temporários e colaboradores da Rabotti S.r.l. especificamente nomeados/designados como subcontratantes ou pessoas autorizadas; pessoal de contabilidade e faturação; pessoal de comercialização de bens/serviços; agentes e representantes;
Os dados acima poderão ser transferidos e comunicados às seguintes categorias: empresas de transportes, os nossos fornecedores de artigos desportivos, afiliados, patrocinadores, Poste Italiane e outras empresas de distribuição de correspondência, bancos e instituições de crédito, empresas de cobrança, escritórios de advogados, seguradoras, escritórios profissionais e/ou sociedades e/ou associações de empresas e empresários que nos prestam serviços contabilísticos e/ou fiscais, instituições de segurança social, etc.;

Direitos dos titulares dos dados
A Rabotti S.r.l. recorda ao titular que, nos termos do artigo 7.º do Regulamento UE 679/2016, pode obter a qualquer momento confirmação da existência ou não de dados, conhecer o seu conteúdo, origem e a lógica do tratamento, verificar a sua exatidão ou solicitar que sejam completados, atualizados ou retificados.
Nos termos do mesmo artigo, o titular pode solicitar o apagamento, a anonimização ou o bloqueio dos dados tratados ilicitamente e opor-se, em qualquer caso, ao tratamento por motivos legítimos.
Nos tratamentos de marketing direto, tradicionais ou automatizados, é sempre possível retirar o consentimento e exercer o direito de oposição. Salvo indicação em contrário, a oposição abrangerá ambas as formas de comunicação. Para exercer estes direitos, envie um pedido para o endereço dedicado sales@rabotti.it.

Os seus direitos
O fornecimento de dados pessoais através dos nossos sítios ou de outros canais é inteiramente voluntário. Se optar por não fornecer as informações solicitadas, poderá perder algumas oportunidades disponíveis para os clientes. Em certos casos, apenas quem forneceu os dados necessários pode encomendar produtos, utilizar determinados serviços ou aproveitar atividades e ofertas do sítio. Pela importância que atribuímos à transparência e à equidade, oferecemos opções adequadas às circunstâncias para o ajudar a manter o controlo dos dados. Podem incluir a consulta e alteração em linha. Poderá também existir a possibilidade de cancelar a inscrição ou obter informações sobre os dados conservados escrevendo para sales@rabotti.it.

Direito de solicitar informações
Tem o direito de receber a qualquer momento informações sobre os dados pessoais conservados que lhe dizem respeito, a sua origem, os destinatários e as finalidades da sua conservação.
Pode obter informações sobre os dados pessoais conservados contactando-nos através do endereço de email: sales@rabotti.it. Os titulares têm o direito de obter a qualquer momento confirmação da existência ou não dos seus dados pessoais, conhecer o seu conteúdo e origem, verificar a sua exatidão ou solicitar que sejam completados ou atualizados (artigo 7.º do Regulamento UE 679/2016).

Direito de retificação
Tem o direito de retificar, completar, atualizar ou apagar os seus dados pessoais conservados ou de bloquear a sua conservação. No prazo de quatro semanas após recebermos o pedido, comunicaremos se o satisfaremos e, em caso afirmativo, em que medida. Se por algum motivo não pudermos satisfazê-lo, explicaremos as razões (artigos 7.º, 12.º e 16.º do Regulamento UE 679/2016).

Direito de oposição e de cancelamento da subscrição
Nos termos do mesmo artigo, pode solicitar o apagamento, a anonimização ou o bloqueio dos dados tratados ilicitamente e opor-se, em qualquer caso, ao seu tratamento por motivos legítimos (artigo 21.º do RGPD).
Os emails enviados pela Rabotti S.r.l., contendo, por exemplo, newsletters ou mensagens de marketing, permitem cancelar a subscrição. Se não pretender continuar a recebê-los, basta enviar um email para «unsubscribe» e deixaremos de os enviar imediatamente.
Se não pretender receber mais informações promocionais ou ofertas de venda, incluindo por correio, email, SMS, telefone ou outros meios eletrónicos, ou quiser retirar o consentimento, pode fazê-lo a qualquer momento escrevendo para a Rabotti S.r.l., sede social: Via Indipendenza 4, 28066 Galliate (NO), com a referência «data protection», ou enviando um email para sales@rabotti.it. Em caso de dúvida sobre a sua identidade, poderá ser solicitado um documento de identificação, por exemplo uma fotocópia do seu documento de identidade (artigo 17.º do RGPD).

Segurança da informação e integridade dos dados
Adotámos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os dados pessoais contra a destruição, perda ou alteração acidental ou ilícita, bem como contra a utilização, divulgação ou acesso não autorizados, especialmente quando o tratamento implica a transmissão de dados através de uma rede, e contra qualquer outra forma de tratamento ilícito e abuso.

Proteção dos dados pessoais de menores
A proteção dos dados pessoais de menores é extremamente importante. A Rabotti S.r.l. reconhece a sua obrigação de proteger a privacidade dos menores e recusa recolher dados de menores de 16 anos. Convidamos os pais e outros tutores a navegar na Internet e enviar emails com os filhos e a utilizar a Internet de forma responsável.
Se um menor de 16 anos tentar fornecer informações pessoais, deve solicitar desde o início o consentimento de um dos pais. Os dados enviados pelo menor ou que lhe digam respeito e sejam recolhidos durante a visita, por exemplo através de cookies, poderão ser utilizados como descrito acima.
Se um menor de 16 anos tentar enviar dados pessoais através de um formulário, este será rejeitado com a indicação de que não são aceites tais pedidos de menores de 16 anos. Pedimos, por isso, aos pais e outros tutores que verifiquem e acompanhem a utilização da Internet pelos menores para sua segurança (artigo 8.º do RGPD).

Como nos contactar
O responsável pelo tratamento dos dados pessoais é a Rabotti S.r.l.

Rabotti S.r.l.
Sede social: Via Indipendenza 4, 28066 Galliate (NO), Itália.
Sede operacional: Via Capponi 13, 10148 Turim, Itália.
N.º de IVA: 01365710035 — Código fiscal italiano: 01007800012.
Email: sales@rabotti.it
Email certificado (PEC): amministrazione@pec.rabotti.it
Telefone: +39 011 2297800

Pode obter uma versão atualizada deste documento e a lista atualizada dos subcontratantes contactando diretamente o responsável pelo tratamento.

Alterações à presente política
A Rabotti S.r.l. compromete-se com os princípios fundamentais da proteção de dados e considera a proteção dos dados pessoais um dever natural. Por isso revemos frequentemente as nossas políticas para garantir que não contêm erros, são claramente visíveis no sítio e incluem toda a informação necessária, e para verificar que são rigorosamente seguidas e respeitam os princípios da legislação aplicável. Esta política poderá mudar para acompanhar a evolução e as novas possibilidades da Internet e garantir a conformidade com a legislação em vigor. Sem o seu consentimento explícito, nunca aplicaremos disposições que restrinjam os direitos aqui reconhecidos. As alterações relevantes serão anunciadas no nosso sítio quando for publicada a versão atualizada.

Pesquisar no catálogo

Introduza pelo menos 3 caracteres. Também pode pesquisar pelo código do modelo.