Politique de confidentialité×

Politique de confidentialité Rabotti

RESPONSABLE DU TRAITEMENT, SOUS-TRAITANT ET PERSONNES AUTORISÉES
La consultation de ce site entraîne la collecte d’informations constituant des données personnelles. À ces fins, le responsable du traitement des données personnelles que vous fournissez est Rabotti S.r.l., dont le siège social se trouve Via Indipendenza 4, 28066 Galliate (NO), et le site opérationnel Via Capponi 13, 10148 Turin. Au sein de la société, les données personnelles collectées sont traitées par des salariés agissant en qualité de personnes autorisées, conformément aux instructions et indications spécifiques qui leur sont données.

Lieu du traitement des données
Les traitements liés aux services web du site rabotti.it du responsable du traitement sont effectués uniquement par le personnel technique du service chargé du traitement ou par des personnes chargées d’opérations ponctuelles de maintenance. Aucune donnée issue du service web n’est communiquée ni diffusée (article 90 du RGPD). Les données personnelles fournies par les utilisateurs demandant l’envoi de documentation sont utilisées uniquement pour assurer le service ou la prestation demandés et ne sont communiquées à des tiers que si cela est nécessaire à cette fin (article 3 du RGPD).

Politique de confidentialité destinée aux visiteurs du site
La présente politique de confidentialité décrit les modalités de gestion de ce site concernant le traitement des données personnelles des utilisateurs/visiteurs qui le consultent. Cette information est également fournie au titre de l’article 13 du règlement UE 679/2016 — code en matière de protection des données personnelles — aux personnes qui accèdent au site de Rabotti S.r.l. et utilisent ses services web à partir de l’adresse [https://rabotti.it].
Le site [https://rabotti.it] appartient à Rabotti S.r.l. et est géré par celle-ci, qui garantit le respect de la réglementation relative à la protection des données personnelles (règlement UE 679/2016).

Définition des données personnelles et de leur traitement
Le traitement des données personnelles désigne toute opération ou tout ensemble d’opérations, effectuées avec ou sans outils électroniques, concernant la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la conservation, la consultation, l’élaboration, la modification, la sélection, l’extraction, la comparaison, l’utilisation, l’interconnexion, le blocage, la communication, la diffusion, l’effacement et la destruction de données, même non enregistrées dans une base de données.

Types de données traitées et finalités du traitement

1) Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles assurant le fonctionnement de ce site acquièrent, dans le cadre de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles qui sont ensuite transmises implicitement lors de l’utilisation des protocoles de communication Internet.
Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées mais pourraient, de par leur nature, permettre d’identifier les utilisateurs par traitement et rapprochement avec des données détenues par des tiers.
Toutes nos activités sont régies par des principes éthiques stricts et nous nous engageons à protéger la vie privée de tous les visiteurs de notre site. C’est pourquoi la façon dont nous recueillons et conservons les données est étroitement liée à l’utilisation de notre site et des services associés.

2) Données fournies volontairement par les utilisateurs/visiteurs
Lorsque les utilisateurs/visiteurs transmettent leurs données personnelles par ce site pour accéder à certains services ou adresser des demandes par e-mail, cela entraîne la collecte par Rabotti S.r.l. de l’adresse de l’expéditeur et/ou d’autres données personnelles, qui seront traitées exclusivement pour répondre à la demande.
Les données personnelles fournies par les utilisateurs/visiteurs ne seront communiquées à des tiers que si cette communication est nécessaire pour répondre à leurs demandes.

3) Cookies
Diverses technologies peuvent être utilisées sur notre site pour l’améliorer et le rendre plus facile à utiliser, plus efficace et plus sûr. Ces technologies nous permettent, ainsi qu’aux tiers agissant pour notre compte, de recueillir automatiquement des données. Les cookies en sont un exemple.
Aucun cookie n’est utilisé pour transmettre des informations personnelles et aucun cookie persistant, de quelque nature que ce soit, ni aucun système de suivi des utilisateurs n’est utilisé.
L’utilisation des cookies de session, qui ne sont pas stockés de façon persistante sur l’ordinateur de l’utilisateur et disparaissent à la fermeture du navigateur, est strictement limitée à la transmission d’identifiants de session constitués de nombres aléatoires générés par le serveur, nécessaires à une navigation sûre et efficace sur le site.
Les cookies de session utilisés sur ce site évitent le recours à d’autres techniques informatiques susceptibles de porter atteinte à la confidentialité de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas la collecte de données personnelles permettant de les identifier.

Données que vous fournissez
Outre les données collectées automatiquement, nous traitons également celles que vous nous fournissez. La liste suivante est donnée à titre indicatif et n’est pas exhaustive :
vos coordonnées, notamment la raison sociale et le numéro de TVA ou, pour les personnes physiques, les nom et prénom et le code fiscal italien ; l’adresse (pour la facturation et la livraison des marchandises), l’adresse e-mail, le numéro de fax, le site web et la date de naissance ; votre numéro de téléphone ou, pour les personnes physiques, votre numéro de mobile, si nous devons vous poser des questions ou demander des informations sur votre commande ; d’autres informations nécessaires à son exécution, par exemple les produits commandés, les coordonnées bancaires, l’IBAN et le SWIFT ; si vous avez contacté le service client, les informations relatives à ces contacts et leur historique.
Toutes ces données ont en commun le fait que vous les avez fournies. Elles seront utilisées aux fins décrites dans la présente information. Vous avez le droit de rectifier vos données personnelles ou d’empêcher leur traitement à tout moment. (voir la section Droits de la personne concernée).

Utilisation des données collectées : finalités
Nous utiliserons vos données personnelles à des fins liées à vos achats, par exemple pour vous informer de leur état ou de celui des livraisons. Nous pourrons utiliser vos données pour vérifier votre solvabilité à l’aide d’informations provenant de tiers.
Si vous nous avez fourni des données personnelles, par exemple lors d’une promotion ou d’un événement, nous pourrons vous envoyer des e-mails ou d’autres messages en rapport avec le service demandé.

Si vous avez contacté le service client, nous utiliserons vos données personnelles, y compris l’historique de vos contacts et appels, pour faciliter le traitement de vos demandes et vous fournir le meilleur service possible.
Si vous avez communiqué vos données personnelles lors de l’achat d’un produit, nous vous informerons de produits et services similaires. Nous pourrons vous contacter après la vente d’un produit ou service pour recueillir votre avis. En cas d’interruption d’une vente, nous vous en informerons par e-mail. Vous pouvez vous désinscrire de ces communications à tout moment, gratuitement et avec effet immédiat, en envoyant simplement un e-mail (voir la section Droits de la personne concernée).
Avec votre consentement explicite, nous pourrons vous contacter au moyen des coordonnées fournies, par courrier, e-mail, SMS, téléphone ou d’autres moyens électroniques, à des fins de marketing, de publicité et d’enquêtes pour le compte de Rabotti S.r.l.Il pourra s’agir, par exemple, d’informations sur les produits, les activités de commerce électronique, les offres spéciales et les promotions. Pour vous communiquer des informations qui vous intéressent, nous analyserons et utiliserons conjointement les données relatives à vos interactions avec Rabotti S.r.l. ainsi qu’à votre participation aux programmes de fidélité, à vos notes et avis sur les produits, à l’historique de vos contacts avec le service client, aux éléments sur lesquels vous avez cliqué ou que vous avez ouverts depuis les newsletters, aux types de newsletters demandées et à votre participation à des promotions ou événements. Nous pourrons transmettre vos coordonnées à des tiers à des fins de marketing, de publicité et de sondages d’opinion. Dans la Section Droits de la personne concernée vous trouverez des informations sur vos droits, notamment sur la manière de retirer votre consentement ou de rectifier vos données personnelles.

Les données personnelles seront traitées aux fins suivantes :

1. Respect des obligations légales, réglementaires ou prévues par la législation de l’Union européenne ;

2. Exécution du contrat ou réponse, avant son exécution, à vos demandes spécifiques concernant la commercialisation et l’import/export d’articles de sport.

3. Gestion de la clientèle, des éventuelles commandes et des activités administratives associées, avec les traitements correspondants conformément à la réglementation applicable, la facturation et les expéditions.

4. Mise en place de mesures de protection contre le risque de crédit, notamment pour évaluer la fiabilité financière/solvabilité du client avant ou pendant la relation contractuelle. Rabotti S.r.l. pourra vérifier l’exactitude des coordonnées bancaires/postales fournies.

5. Activités d’études et de recherches de marché, de vente directe, y compris téléphonique, d’envoi d’informations commerciales et de supports publicitaires/informatifs, par des moyens traditionnels, tels que le courrier et/ou les appels avec opérateur, ou par des systèmes de contact automatisés, tels que SMS et/ou MMS, appels téléphoniques, e-mails et fax, conformément à l’article 130, paragraphes 1 et 2, du code italien de la protection des données et au règlement (UE) 2016/679. La personne concernée peut s’opposer au traitement à tout moment en envoyant une demande à l’adresse dédiée : sales@rabotti.it.

6. Activités menées par des partenaires commerciaux tiers auxquels Rabotti S.r.l. pourra communiquer/transférer les données collectées, pour des études et recherches de marché, des ventes directes, y compris téléphoniques, ou du placement de produits, l’envoi d’informations commerciales, y compris interactives, et de supports publicitaires/informatifs, par des moyens traditionnels, tels que le courrier et/ou les appels avec opérateur, ou par des systèmes de contact automatisés, tels que SMS et/ou MMS, appels téléphoniques, e-mails et fax, conformément à l’article 130, paragraphes 1 et 2, du code italien de la protection des données et au règlement (UE) 2016/679 ;

7. Activités d’études et de recherches de marché, de vente directe, y compris téléphonique, d’envoi d’informations commerciales et de supports publicitaires/informatifs, par des moyens traditionnels, tels que le courrier et/ou les appels avec opérateur, ou par des systèmes de contact automatisés, tels que SMS et/ou MMS, appels téléphoniques, e-mails et fax, conformément à l’article 130, paragraphes 1 et 2, du code italien de la protection des données et au règlement (UE) 2016/679. La personne concernée peut s’opposer au traitement à tout moment en envoyant une demande à l’adresse dédiée : sales@rabotti.it.

8. Activités menées par des partenaires commerciaux tiers auxquels Rabotti S.r.l. pourra communiquer/transférer les données collectées, pour des études et recherches de marché, des ventes directes, y compris téléphoniques, ou du placement de produits, l’envoi d’informations commerciales, y compris interactives, et de supports publicitaires/informatifs, par des moyens traditionnels, tels que le courrier et/ou les appels avec opérateur, ou par des systèmes de contact automatisés, tels que SMS et/ou MMS, appels téléphoniques, e-mails et fax, conformément à l’article 130, paragraphes 1 et 2, du code italien de la protection des données et au règlement (UE) 2016/679 ;

9. Gestion des litiges (inexécutions contractuelles, mises en demeure, transactions, recouvrement de créances, arbitrages, procédures judiciaires)

Traitement des données personnelles : consentement obligatoire et facultatif
Le traitement des données personnelles n’est en principe admis qu’avec le consentement des personnes concernées, qui doit être libre, éclairé, spécifique et documenté par écrit. La personne concernée est libre de fournir les données personnelles demandées à chaque occasion ; l’absence de données ou la fourniture de données partielles ou inexactes peut empêcher la prestation des services demandés (article 7 du RGPD).
Le consentement au traitement des données personnelles est nécessaire pour tous les traitements susmentionnés liés et/ou nécessaires au respect des obligations légales ou de l’Union européenne, à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à la réponse à ses demandes spécifiques avant la conclusion du contrat (finalités : points 1-2-3-4-7).
Le consentement aux finalités visées aux points 5-6 est facultatif et peut être retiré à tout moment selon les modalités de la section Droits de la personne concernée de la présente information. Un refus concernant les points 5 et 6 nous empêchera d’envoyer du matériel publicitaire et de mener des activités promotionnelles.
Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement à recevoir des communications commerciales de Rabotti S.r.l. ou de sociétés tierces, selon les modalités suivantes :
En adressant une demande à sales@rabotti.it.

Modalités du traitement et conservation
Les données personnelles sont traitées à l’aide de moyens papier, informatiques, télématiques et automatisés, y compris le profilage (article 22 du RGPD). Celui-ci peut utiliser des données individuelles ou identifiantes, telles que les données d’état civil, ou des données agrégées issues de données personnelles individuelles. Le tout respecte les garanties de confidentialité et les mesures de sécurité prévues par la réglementation en vigueur, selon une logique étroitement liée aux finalités du traitement.
Des mesures de sécurité spécifiques sont mises en œuvre pour prévenir la perte des données, les utilisations illicites ou inappropriées et les accès non autorisés.
La durée de conservation dépend de la finalité du traitement en cours. Rabotti S.r.l. ne conservera pas les informations personnelles au-delà du temps nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été traitées, y compris la sécurité de notre procédure de traitement conformément aux obligations légales et réglementaires, telles que les contrôles, la comptabilité et les délais légaux de conservation, la gestion des litiges et la constatation, l’exercice ou la défense de droits dans les pays où nous exerçons nos activités.

Divulgation des informations
L’un de nos principes fondamentaux est notre engagement à traiter vos données avec précaution et confidentialité. Nous ne vendrons jamais vos données à des tiers. Elles ne pourront être divulguées à des tiers que si la loi l’exige et si les lois en vigueur le permettent.
Nous pourrons recourir à des prestataires et à des personnes chargées du traitement pour le compte de Rabotti S.r.l. Ils fournissent notamment des services d’hébergement et de maintenance, d’analyse, de messagerie électronique, de livraison, de gestion des paiements, de vérification de solvabilité et d’adresse. Ces tiers n’ont accès qu’aux données personnelles nécessaires à leurs services spécifiques. Ils sont contractuellement tenus de traiter ces informations dans la plus stricte confidentialité. Leur contrat interdit tout usage à d’autres fins que celles qui y sont prévues. Rabotti S.r.l. a pris les mesures nécessaires pour que les prestataires et les personnes chargées du traitement qui travaillent pour elle protègent la confidentialité de vos données.

CATÉGORIES DE PERSONNES SUSCEPTIBLES D’AVOIR CONNAISSANCE DES DONNÉES

DE L’UTILISATEUR
Outre les salariés de Rabotti S.r.l., des tiers peuvent effectuer certains traitements des données personnelles des utilisateurs, notamment les sociétés auxquelles Rabotti S.r.l. confie ou pourrait confier des activités nécessaires à la consultation du site. Ils agiront en qualité de responsables de traitement indépendants ou de sous-traitants. Dans ce dernier cas, le responsable leur donnera des instructions opérationnelles appropriées, notamment sur les mesures minimales de sécurité, afin de garantir la confidentialité, l’intégrité et la sécurité des données. Les données pourront également être communiquées aux autorités judiciaires ou administratives ou à d’autres organismes publics habilités à les demander, dans les cas prévus par la loi.
Pour les finalités indiquées ci-dessus, Rabotti S.r.l. pourra communiquer les données personnelles de la personne concernée et les faire traiter par des tiers avec lesquels elle entretient des relations, en Italie et à l’étranger, y compris hors de l’Union européenne. Elle ne leur fournira que les informations nécessaires aux services demandés, en prenant toutes les mesures pour protéger vos données personnelles (article 44 du RGPD).
Les données personnelles pourront également être connues des salariés, travailleurs indépendants, travailleurs sur projet ou occasionnels, consultants, intérimaires et collaborateurs de Rabotti S.r.l. expressément nommés/désignés comme sous-traitants ou personnes autorisées ; du personnel chargé de la comptabilité et de la facturation ; du personnel chargé de la commercialisation des biens/services ; des agents et représentants ;
Les données précitées pourront être transférées et communiquées aux catégories suivantes : entreprises de transport, nos fournisseurs d’articles de sport, affiliés, sponsors, Poste Italiane et autres sociétés d’acheminement du courrier, banques et établissements de crédit, sociétés de recouvrement, cabinets d’avocats, compagnies d’assurance, cabinets professionnels et/ou sociétés et/ou associations d’entreprises et d’entrepreneurs nous fournissant des services comptables et/ou fiscaux, organismes de sécurité sociale, etc. ;

Droits des personnes concernées
Rabotti S.r.l. rappelle aux personnes concernées que, conformément à l’article 7 du règlement UE 679/2016, elles peuvent à tout moment obtenir confirmation de l’existence ou non de données les concernant, en connaître le contenu, l’origine et la logique du traitement, vérifier leur exactitude ou demander qu’elles soient complétées, mises à jour ou rectifiées.
En vertu du même article, la personne concernée peut demander l’effacement, l’anonymisation ou le blocage des données traitées illégalement et s’opposer en tout état de cause à leur traitement pour des motifs légitimes.
Pour les traitements de marketing direct, traditionnels ou automatisés, il est toujours possible de retirer son consentement et d’exercer son droit d’opposition. Sauf indication contraire, l’opposition concernera les communications traditionnelles comme automatisées. Pour exercer ces droits, adressez une demande à l’adresse dédiée sales@rabotti.it.

Vos droits
La fourniture de vos données personnelles par nos sites ou d’autres canaux est entièrement volontaire. Si vous choisissez de ne pas fournir les informations demandées, vous pourrez perdre l’accès à certaines possibilités offertes aux clients. Dans certains cas, seules les personnes ayant fourni les données nécessaires peuvent commander des produits, utiliser certains services ou profiter des activités et offres du site. Soucieux de transparence et d’équité, nous proposons des options adaptées aux circonstances pour vous aider à garder le contrôle de vos données. Elles peuvent inclure leur consultation et leur modification en ligne. Il peut également être possible de se désinscrire ou d’obtenir des informations sur les données conservées en écrivant à sales@rabotti.it.

Droit de demander des informations
Vous avez le droit de recevoir à tout moment des informations sur les données personnelles conservées vous concernant, leur origine, leurs destinataires et les finalités de leur conservation.
Pour obtenir des informations sur les données personnelles conservées, contactez-nous à l’adresse e-mail suivante : sales@rabotti.it. Les personnes concernées ont le droit d’obtenir à tout moment confirmation de l’existence ou non de leurs données personnelles, d’en connaître le contenu et l’origine, d’en vérifier l’exactitude ou de demander qu’elles soient complétées ou mises à jour (article 7 du règlement UE 679/2016).

Droit de rectification
Vous avez le droit de rectifier, compléter, mettre à jour ou effacer vos données personnelles conservées, ou de faire bloquer leur conservation. Dans les quatre semaines suivant la réception de votre demande, nous vous informerons si nous y donnerons suite et, le cas échéant, dans quelle mesure. Si nous ne pouvons y donner suite pour une raison quelconque, nous vous en expliquerons les motifs (articles 7, 12 et 16 du règlement UE 679/2016).

Droit d’opposition et de désinscription
En vertu du même article, vous pouvez demander l’effacement, l’anonymisation ou le blocage des données traitées illégalement et vous opposer en tout état de cause à leur traitement pour des motifs légitimes (article 21 du RGPD).
Les e-mails envoyés par Rabotti S.r.l., contenant par exemple une newsletter ou des messages marketing, offrent la possibilité de se désinscrire. Si vous ne souhaitez plus les recevoir, il suffit d’envoyer un e-mail à « unsubscribe » et nous cesserons immédiatement de vous en envoyer.
Si vous ne souhaitez plus recevoir d’informations promotionnelles ni d’offres commerciales, y compris par courrier, e-mail, SMS, téléphone ou autre moyen électronique, ou si vous souhaitez retirer votre consentement, vous pouvez également le faire à tout moment en écrivant à Rabotti S.r.l., siège social : Via Indipendenza 4, 28066 Galliate (NO), avec la référence « data protection », ou par e-mail à sales@rabotti.it. En cas de doute sur votre identité, un justificatif, par exemple une photocopie d’une pièce d’identité, pourra vous être demandé (article 17 du RGPD).

Sécurité des informations et intégrité des données
Nous avons adopté des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre leur destruction, perte ou altération accidentelle ou illicite et contre toute utilisation, divulgation ou accès non autorisés, notamment lorsque le traitement implique une transmission par réseau, ainsi que contre toute autre forme de traitement illicite et d’abus.

Protection des données personnelles des mineurs
La protection des données personnelles des mineurs est extrêmement importante. Rabotti S.r.l. est consciente de son obligation de protéger leur vie privée et refuse de recueillir les données des moins de 16 ans. Nous invitons les parents et autres responsables légaux à naviguer sur Internet et à envoyer des e-mails avec leurs enfants, en utilisant Internet de manière responsable.
Si un mineur de moins de 16 ans souhaite fournir des informations personnelles, il doit demander dès le départ le consentement d’un parent. Les données transmises par le mineur ou le concernant, collectées lors de sa visite, par exemple au moyen de cookies, pourront être utilisées comme décrit ci-dessus.
Si un mineur de moins de 16 ans tente de transmettre ses données par formulaire, celui-ci sera rejeté avec un message indiquant que ces demandes ne sont pas acceptées de la part des moins de 16 ans. Nous demandons donc aux parents et autres responsables légaux de contrôler et d’accompagner l’utilisation d’Internet par les mineurs pour leur sécurité (article 8 du RGPD).

Comment nous contacter
Le responsable du traitement des données personnelles est Rabotti S.r.l.

Rabotti S.r.l.
Siège social : Via Indipendenza 4, 28066 Galliate (NO), Italie.
Site opérationnel : Via Capponi 13, 10148 Turin, Italie.
N° de TVA : 01365710035 — Code fiscal italien : 01007800012.
E-mail : sales@rabotti.it
E-mail certifié (PEC) : amministrazione@pec.rabotti.it
Téléphone : +39 011 2297800

Une version à jour du présent document et la liste actualisée des sous-traitants peuvent être obtenues en s’adressant directement au responsable du traitement.

Modifications de la présente politique
Rabotti S.r.l. s’engage à respecter les principes fondamentaux de la protection des données et considère la protection des données personnelles comme un devoir naturel. Nous révisons donc fréquemment nos politiques pour nous assurer qu’elles sont exemptes d’erreurs, clairement visibles sur le site et complètes, et pour vérifier qu’elles sont strictement suivies et conformes aux principes de la réglementation applicable. La présente politique pourra évoluer pour suivre les développements et nouvelles possibilités d’Internet et rester conforme à la réglementation en vigueur. Sans votre consentement explicite, nous n’appliquerons jamais de dispositions restreignant les droits qui vous sont reconnus ici. Les modifications importantes seront annoncées sur notre site lors de la publication de la version actualisée.

Rechercher dans le catalogue

Saisissez au moins 3 caractères. Vous pouvez également rechercher par code de modèle.